Friday, October 29, 2010

Los Monstrinhos atacam!



Esse foi outro quarto feito pelo nosso studio em parceria com a Stella L. Orleans e Bragança Arquitetura.
Esse painel preto é uma lousa! Ficou bacana, né?

By Dolores Marafelli e fotos by Pedro Arruda.
Outros saindo do forno em breve!

Thursday, October 28, 2010

Coleção Bolhas para uma menininha crescida!


Quartinho para uma mocinha que gosta de muita cor, feito pelo nosso studio em parceria
com a Stella L. Orleans e Bragança Arquitetura.
By Dolores Marafelli e foto by Pedro Arruda.

Tuesday, October 26, 2010

Merci!



Obrigada a todos esses blogs que divulgaram nosso lançamento tão generosamente!
Uma honra, já que vocês fazem parte da nossa inspiração!



















Sunday, October 10, 2010

Grande Nouvelle!

Gente, nasceu!!!!
10.10.10... data inesquecível e que a gente nem se deu conta que seria uma data tão fácil de lembrar!
Bem-vindos ao Nid de Petits, o studio que eu venho tanto falando nos últimos tempos!
Foram alguns meses de muito trabalho e dedicação, mas valeu cada minuto! Estamos (eu e minha sócia) super orgulhosas do resultado!

O nome vem do Francês e significa "ninho de Pequenos" em Português. Esse nome traduz bem o que a gente quer ser: lugar gostoso, aconchegante, divertido e cool.

O que a gente quer é fazer do quarto do seu filho um lugar pra brincar, descansar e sonhar! Quer fazer uma decoração descomplicada, alegre e feliz.
Nós vamos vender pelo site pra todo Brasil ou no nosso studio, aqui no Rio.

Esperamos de todo nosso coração que vocês curtam nossas peças tanto quanto a gente curtiu fazer tudo isso pra vocês.

A brincadeira está só no começo. Enchanté. Seja muito bem-vindo!

Bem, momento piegas como pessoa física e não juridica (!), queria agradecer muito a minha sócia e amiga, que acreditou nesse sonho e entrou de cabeça comigo nessa idéia. We did it!
A meu boyfriend-marido por todaaaaa paciência, amor e colo. Sempre pronto pra me ouvir e pra fazer contas tarde da noite! A minha filha, que se privou da companhia da mãe por tantas vezes, mas sempre tão compreensiva e orgulhosa! E aos meus pais queridos pelo apoio.

E a Deus. Sempre e por cada minuto da minha vida.

Agora, um pouquinho do nosso studio, prontinho pra receber vocês!